Produktion – raaf kommunikation https://www.raaf-kommunikation.de/nl Reclame – goed gedacht, goed gemaakt Tue, 01 Sep 2026 14:43:44 +0000 nl-NL uurloon 1 https://www.raaf-kommunikation.de/wp-content/uploads/2023/11/raafkom-webicon-rk-17NOV2023.svg Produktion – raaf kommunikation https://www.raaf-kommunikation.de/nl 32 32 Boekzetting en omslagontwerp https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/xyztus/ Sun, 09 Mar 2025 12:38:32 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=9800 Für dieses Fantasy-Abenteuer der Autorin Regina Raaf gestaltete ich den Umschlag nach einer Vorgabe der Autorin, übernahm den Satz des Buchblocks und war an den Korrekturlesungen beteiligt.  Daher weiß ich übrigens auch, dass dieses Buch kleinen und auch nicht mehr ganz so kleinen Leserinnen und Lesern ein spannendes Lesevergnügen bereiten wird. Kunde: Autorin Regina RaafTitel: Xystus […]

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Boekzetting en omslagontwerp

Buch Xystus – de avonturen van een niet zo gewone muis – Omslag compleet
Portfolio-inzendinginhoud Xystus 2

Voor dit fantasy-avontuur van auteur Regina Raaf heb ik de omslag ontworpen volgens de specificaties van de auteur, de opmaak van de boekblok. 

Daarom weet ik trouwens ook dat dit boek jonge en ook niet meer zo jonge lezeressen en lezers een spannend leesplezier zal bezorgen.

Klant: Auteur Regina Raaf
Titel: Xystus - de avonturen van een (niet) zo gewone muis
Manier: Omslagontwerp / Zetting
Jaar: 2016 + 2019

-> „Xystus – de avonturen van een (niet) heel gewoon muisje“ op de website van de auteur.

Terug

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Pioneer Reisemobil-catalogi https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/pioneer-camper-catalogi/ Tue, 04 Feb 2025 19:00:19 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5185 Bisher entstanden die Kataloge zum Thema Reisemobil-Navigation und -Zubehör größtenteils auf Basis von Gestaltungsvorlagen der Europa-Zentrale in Belgien. Im Lauf der Jahre habe ich das Grundlayout immer stärker verändert und 2025 sehr weitreichend renoviert.  Die deutschen Versionen dieser Kataloge werden auch in Österreich und der Schweiz verwendet. Außerdem adaptieren weitere Länder meine Indesign-Daten in der […]

Der Beitrag Pioneer Reisemobil-Kataloge erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Pioneer Reisemobil-catalogi

Pioneer Caravan-catalogi: Titelpagina's
Pioneer Caravan-Katalogus 2025_01b
Pioneer Caravan Catalogus 2025_01
Pioneer Caravan-Catalogus 2025_01a
Pioneer Caravan-Catalogus 2025_02
Pionier Caravan-Catalogus 2025_03
Pioneer Caravan-Catalogus 2025_04
Pioneer Caravan-Catalogus 2025_05
Pioneer Caravan-Catalogus 2025_06
Pioneer Caravan-Katalogus 2025_07
Pioneer Caravan-Catalogus 2025_08
Pioneer Caravan Catalogus 2025_09
Pioneer Caravan-Catalogus 2025_10

Tot nu toe werden de catalogi over campernavigatie en -accessoires grotendeels gemaakt op basis van ontwerpsjablonen van het Europese hoofdkantoor in België. In de loop der jaren heb ik de basislay-out steeds verder aangepast en in 2025 ingrijpend vernieuwd. 

De Duitse versies van deze catalogi worden ook in Oostenrijk en Zwitserland gebruikt. Bovendien passen andere landen mijn Indesign-gegevens aan in de respectieve landstaal.

Ik vertaal Engelse tekstsjablonen met inachtneming van de bijzonderheden die voor de Duitse markt gelden, aangezien de marketingstrategieën voor individuele producten deels aanzienlijk verschillen van de Europese strategieën.

Deze catalogi worden in Duitsland gedrukt, waarbij ik de drukvoorbereiding op me neem.

Titelfoto's en sfeerfoto's zijn deels afkomstig uit eigen fotoshoots, deels gebruik ik stockmateriaal.

Meer opnames van mijn fotoshoots vindt u onder FOTOGRAFIE & VIDEO.

Klant: Pioneer Electronics Duitsland
Titel: Recreatieve voertuigproducten
Manier: Catalogus
Jaar: 2025 (seit 2012)

PDF-download:

Der Anfang:

Pioneer Navigation für LKW und Reisemobile 2012


Heute:

Pioneer Reisbenodigdheden Catalogus 2025

Pioneer-Reisemobil-Katalog 2026

Terug

Der Beitrag Pioneer Reisemobil-Kataloge erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Boek https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/wintersprookjessatz/ Tue, 04 Feb 2025 18:45:37 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5288 Bruno und Brunella – ein Wintermärchen Die herzerwärmende Geschichte von Bruno, dem Schneehasen und seiner Schwester Brunella verdiente schon seit längerem ein frisches Gewand. Als die Autorin sich entschloss, das bereits vorher als Broschur erschienene Büchlein in einer wertigen Hardcoverversion herauszugeben und den Buchblock aufwändiger und schöner zu gestalten, durfte ich sie dabei unterstützen. Das […]

Der Beitrag Buchsatz für ein Wintermärchen erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Boek

Bruno_en_Brunella_01
Bruno en Brunella boekblok voorbeeldpagina's
Bruno en Brunella boekblok voorbeeldpagina's

Bruno en Brunella – een wintersprookjen

Het hartverwarmende verhaal van Bruno, de sneeuwhaas, en zijn zusje Brunella verdiende al langer een nieuw jasje. Toen de auteur besloot het eerder als paperback verschenen boekje in een waardige hardcoverversie uit te brengen en de katernen mooier en luxueuzer vorm te geven, mocht ik haar daarbij ondersteunen.

Dat lijkt behoorlijk goed gelukt, want de uitgever bekroonde het leuke kinderboek kort na verschijnen tot TOP-TITEL van de maand.

Klant: Auteur Regina Raaf
Titel: Bruno en Brunella
Manier: Omslagontwerp / Zetting
Jaar: 2018

 

„Bruno und Brunella“ op de website van de auteur.

 

Terug

Der Beitrag Buchsatz für ein Wintermärchen erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Boekzetting en omslagontwerp https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/kyla/ Tue, 04 Feb 2025 18:44:46 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5286 Für die Fantasy-Trilogie der Autorin Regina Raaf gestaltete ich bisher die Umschläge der ersten beiden Teile und werde wohl auch den dritten Teil begleiten. Außerdem übernahm ich den Satz des Buchblocks und war an den Korrekturlesungen beteiligt. Daher weiß ich übrigens auch, dass ich diese Bücher Fantasy-Fans wärmstens empfehlen kann. Was Inhaltsqualität und Aufmachung betrifft, […]

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Boekzetting en omslagontwerp

Boekomslagen KYLA – Kriegerin van de groene wateren

Voor de fantasytrilogie van auteur Regina Raaf heb ik tot nu toe de covers van de eerste twee delen ontworpen en zal ik waarschijnlijk ook het derde deel begeleiden. Bovendien heb ik de opmaak van het boekblok verzorgd en heb ik deelgenomen aan de proefleesrondes. Daarom weet ik overigens ook dat ik deze boeken van harte kan aanbevelen aan fantasyfans.

Wat betreft de inhoudelijke kwaliteit en presentatie, was dit ook de mening van de uitgeverij, die het boek kort na verschijnen tot TOP-TITEL van de maand november 2016 kroonde.

Klant: Auteur Regina Raaf
Titel: KYLA – Krieger van het groene water
Manier: Omslagontwerp / Zetting
Jaar: 2016 + 2019

 

„Kyla, krijger van het groene water – Het ontwaken“ op de website van de auteur.

„Kyla, Kriegerin der grünen Wasser – Die Reise“ auf der Website van de auteur.

Terug

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Pioneer Productgegevensbladen Z- en D-serie https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/pioneer-productbladen-z-en-d-serie/ Tue, 04 Feb 2025 18:39:43 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5275 Produkt-Prospekte für High-End-Autolautsprecher Dank 80 Jahren Erfahrung handelt es sich bei den Lautsprechern der Serien Z und D um die hochwertigsten, die Pioneer bisher gebaut hat. Aus diesem Grund sind sie exklusiv bei ausgewählten Partnern erhältlich, die über das Know-how und die Erfahrung verfügen, diese absoluten High-End-Produkte fachgerecht zu installieren. Diesem extrem hohen Anspruch trägt […]

Der Beitrag Pioneer Produktblätter Z- und D-Serie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Pioneer Productgegevensbladen Z- en D-serie

Pionier-Prospekt_Z-Serie_01
Pioneer-Prospekt Z-Serie
Pioneer Prospekt D-Serie
Pioneer Prospekt D-Serie

Productbrochures voor high-end autoluidsprekers

Met 80 jaar ervaring zijn de luidsprekers uit de Z- en D-serie de meest hoogwaardige die Pioneer tot nu toe heeft gebouwd. Daarom zijn ze exclusief verkrijgbaar bij geselecteerde partners die de expertise en ervaring hebben om deze absolute high-end producten professioneel te installeren. Dit extreem hoge niveau vereist een adequate vormgeving van de productreclame. De hier getoonde productbrochures zijn gebaseerd op de internationale online presentatie, maar zijn door mij volledig opnieuw ontwikkeld voor de Duitse markt.

Klant: Pioneer Electronics Duitsland
Titel: Luidspreker series Z en D
Manier: Propectuses
Jaar: 2018

PDF-downloads:

Prospekt Pioneer Z-Serie

Terug

Der Beitrag Pioneer Produktblätter Z- und D-Serie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Smartphone-dummy met lenticulair folie https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/smartphone-dummy-met-lenticulair-folie/ Tue, 04 Feb 2025 18:36:44 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5273 Für die Car Hifi-Demo-Boards von Pioneer Electronics Deutschland entwickelte ich diese Smartphone-Dummys aus Forex und ließ sie produzieren. Eingesetzt werden diese attraktiven POS-Medien bei Fachhändlern in ganz Deutschland. Der Clou ist die mit Lentikularfolie beschichtete Vorderseite, die je nach Blickwinkel zwei unterschiedliche „Screens“ zeigt und durch den Bildwechsel beim Betrachter einen optischen Reiz ausübt. Ein […]

Der Beitrag Smartphone-Dummy mit Lentikularfolie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Smartphone-dummy met lenticulair folie

Pioneer Smartphone-Dummy
Pioneer Smartphone-Dummy
Pioneer Smartphone-Dummy

Voor de Car Hifi demoborden van Pioneer Electronics Deutschland heb ik deze smartphone-dummies van Forex ontwikkeld en laten produceren. Deze aantrekkelijke POS-materialen worden ingezet bij vakhandelaren in heel Duitsland. Het toppunt is de met lenticulairfolie beklede voorkant, die afhankelijk van de kijkhoek twee verschillende „schermen“ toont en door de afwisseling van beelden een optische aantrekkingskracht uitoefent op de kijker. Een echte eyecatcher!

Klant: Pioneer Electronics Duitsland
Titel: Autoradio SPH-10BT
Manier: Smartphonemodel (POS)
Jaar: 2019

Terug

Der Beitrag Smartphone-Dummy mit Lentikularfolie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Teamshirt voor de Miss Zöpfchenloop https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/teamshirt-voor-de-miss-zoepfchen-loop/ Tue, 04 Feb 2025 18:19:54 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5262 De Miss-Zöpfchen-Lauf is een bekende en populaire hardloopevenement in de messenstad Solingen, waar ook regelmatig een team van medewerkers van messenfabrikant WÜSTHOF (Dreizackwerk) aan deelneemt. Ik heb de opdruk ontworpen en de shirts geproduceerd. Klant: WÜSTHOF GmbH Solingen Titel: Hardloopshirt voor de Miss-Zöpfchen-Lauf Soort: T-shirtontwerp en -productie Jaar: 2018 Terug

Der Beitrag Teamshirt für den Miss-Zöpfchen-Lauf erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Teamshirt voor de Miss Zöpfchenloop

WUESTHOF Loopshirt Miss-Zoepfchen-Loop
WÜSTHOF Hardloopshirt Miss-Zöpfchen-Run

De Miss-Zöpfchen-Lauf is een bekende en populaire hardloopevenement in de messenstad Solingen, waaraan ook regelmatig een team van medewerkers van messenfabrikant WÜSTHOF (Dreizackwerk) deelneemt. Ik heb de opdruk ontworpen en de shirts geproduceerd.

Klant: WÜSTHOF Gmbh Solingen
Titel: Loopshirt voor de Miss Zöpfchen Run
Manier: T-shirtontwerp en -productie
Jaar: 2018

Terug

Der Beitrag Teamshirt für den Miss-Zöpfchen-Lauf erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Tibek Website & Mailing https://www.raaf-kommunikation.de/nl/portfolio/tibek-website-e-mail/ Thu, 20 Feb 2014 15:57:01 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=8113 Spezielle Aufgaben erfordern spezielle Lösungen. In diesem Fall entwickelte ich ein Mailing mit dem Titel „Ihr Schlüssel zur perfekten CNC-Simulation“, mit dem eine Testsoftware und ein Demovideo versandt wurden. Natürlich auf einem USB-Stick in Form eines Schlüssels. Beim Relaunch der Website stand deshalb ebenfalls diese Idee im Vordergrund, und auch hier dient der USB-Stick in […]

Der Beitrag Tibek Website & Mailing erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Tibek Website & Mailing

Speciale taken vereisen speciale oplossingen. In dit geval heb ik een mailing ontwikkeld met de titel „Uw.

Bij de herlancering van de website stond daarom ook dit idee voorop, en ook hier dient de USB-stick in sleutelvorm als key visual.

Inmiddels heb ik een nieuw corporate design en een nieuwe website op basis van WordPress gecreëerdtibek-cnc-techniek.nl)

Klant: Tibek CNC-Technik GmbH, Düsseldorf
Jaar: 2014

Terug

Der Beitrag Tibek Website & Mailing erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>