Pioneer Reisemobil-catalogi

Tot nu toe werden de catalogi over campernavigatie en -accessoires grotendeels gemaakt op basis van ontwerpsjablonen van het Europese hoofdkantoor in België. In de loop der jaren heb ik de basislay-out steeds verder aangepast en in 2025 ingrijpend vernieuwd. 

De Duitse versies van deze catalogi worden ook in Oostenrijk en Zwitserland gebruikt. Bovendien passen andere landen mijn Indesign-gegevens aan in de respectieve landstaal.

Ik vertaal Engelse tekstsjablonen met inachtneming van de bijzonderheden die voor de Duitse markt gelden, aangezien de marketingstrategieën voor individuele producten deels aanzienlijk verschillen van de Europese strategieën.

Deze catalogi worden in Duitsland gedrukt, waarbij ik de drukvoorbereiding op me neem.

Titelfoto's en sfeerfoto's zijn deels afkomstig uit eigen fotoshoots, deels gebruik ik stockmateriaal.

Meer opnames van mijn fotoshoots vindt u onder FOTOGRAFIE & VIDEO.