Produktion – raaf kommunikation https://www.raaf-kommunikation.de/en Advertising – well thought out, well made Mon, 14 Apr 2025 12:24:38 +0000 en-GB hourly 1 https://www.raaf-kommunikation.de/wp-content/uploads/2023/11/raafkom-webicon-rk-17NOV2023.svg Produktion – raaf kommunikation https://www.raaf-kommunikation.de/en 32 32 Typesetting and cover design https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/xystus/ Sun, 09 Mar 2025 12:38:32 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=9800 Für dieses Fantasy-Abenteuer der Autorin Regina Raaf gestaltete ich den Umschlag nach einer Vorgabe der Autorin, übernahm den Satz des Buchblocks und war an den Korrekturlesungen beteiligt.  Daher weiß ich übrigens auch, dass dieses Buch kleinen und auch nicht mehr ganz so kleinen Leserinnen und Lesern ein spannendes Lesevergnügen bereiten wird. Kunde: Autorin Regina RaafTitel: Xystus […]

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Typesetting and cover design

Book Xystus – the adventures of a not-quite-ordinary mouse – complete cover
Portfolio contribution content Xystus 2

For this fantasy adventure by author Regina Raaf, I designed the cover according to the author's specifications, did the typesetting of the book block and was involved in the proofreading. 

That's also why I know that this book will be an exciting read for young and not-so-young readers alike.

Customer: Author Regina Raaf
Title: Xystus - the adventures of a (not) quite ordinary mouse
Art: Cover design / typesetting
Year: 2016 + 2019

-> "Xystus - the adventures of a (not) quite ordinary mouse" on the author's website.

Back

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Pioneer motorhome catalogues https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/pioneer-motorhome-catalogues/ Tue, 04 Feb 2025 19:00:19 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5185 Bisher entstanden die Kataloge zum Thema Reisemobil-Navigation und -Zubehör größtenteils auf Basis von Gestaltungsvorlagen der Europa-Zentrale in Belgien. Im Lauf der Jahre habe ich das Grundlayout immer stärker verändert und 2025 sehr weitreichend renoviert.  Die deutschen Versionen dieser Kataloge werden auch in Österreich und der Schweiz verwendet. Außerdem adaptieren weitere Länder meine Indesign-Daten in der […]

Der Beitrag Pioneer Reisemobil-Kataloge erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Pioneer motorhome catalogues

Pioneer Caravan catalogues front pages
Pioneer Caravan Catalogue 2025_01b
Pioneer Caravan Catalogue 2025_01
Pioneer Caravan catalogue 2025_01a
Pioneer Caravan Catalogue 2025_02
Pioneer Caravan Catalogue 2025_03
Pioneer Caravan Catalogue 2025_04
Pioneer Caravan Catalogue 2025_05
Pioneer Caravan Catalogue 2025_06
Pioneer Caravan Catalogue 2025_07
Pioneer Caravan Catalogue 2025_08
Pioneer Caravan Catalogue 2025_09
Pioneer Caravan Catalogue 2025_10

Previously, the catalogues on the subject of motorhome navigation and accessories were largely based on design templates from the European headquarters in Belgium. Over the years, I have made more and more changes to the basic layout and in 2025 I renovated it extensively. 

The German versions of these catalogues are also used in Austria and Switzerland. Other countries are also adapting my Indesign data in their respective national languages.

I translate English texts taking into account the special features that apply to the German market, as the marketing strategies for individual products sometimes differ considerably from European strategies.

These catalogues are printed in Germany and I take care of the printing.

Cover pictures and mood photos are partly from my own photo shoots, partly I use stock material.

You can find more shots from my photo shoots under PHOTOGRAPHY & VIDEO.

Customer: Pioneer Electronics Germany
Title: Motorhome products
Art: catalogue,
Year: 2025 (since 2017)

PDF-Download:

Pioneer motorhome catalogue 2025

Back

Der Beitrag Pioneer Reisemobil-Kataloge erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Typesetting for a winter fairy tale https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/winter-fairy-tale-sentence/ Tue, 04 Feb 2025 18:45:37 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5288 Bruno und Brunella – ein Wintermärchen Die herzerwärmende Geschichte von Bruno, dem Schneehasen und seiner Schwester Brunella verdiente schon seit längerem ein frisches Gewand. Als die Autorin sich entschloss, das bereits vorher als Broschur erschienene Büchlein in einer wertigen Hardcoverversion herauszugeben und den Buchblock aufwändiger und schöner zu gestalten, durfte ich sie dabei unterstützen. Das […]

Der Beitrag Buchsatz für ein Wintermärchen erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Typesetting for a winter fairy tale

Bruno_and_Brunella_01
Bruno and Brunella book block sample pages
Bruno and Brunella book block sample pages

Bruno and Brunella - a winter fairy talen

The heart-warming story of Bruno the snow bunny and his sister Brunella had long deserved a fresh new look. When the author decided to publish a high-quality hardcover version of the booklet, which had previously been published in paperback, and to make the book block more elaborate and beautiful, I had the honour of supporting her.

This seems to have worked quite well, as the publisher honoured the pretty children's book as TOP TITLE of the month shortly after its publication.

Customer: Author Regina Raaf
Title: Bruno and Brunella
Art: Cover design / typesetting
Year: 2018

 

-> "Bruno and Brunella" on the author's website.

 

Back

Der Beitrag Buchsatz für ein Wintermärchen erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Typesetting and cover design https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/kyla/ Tue, 04 Feb 2025 18:44:46 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5286 Für die Fantasy-Trilogie der Autorin Regina Raaf gestaltete ich bisher die Umschläge der ersten beiden Teile und werde wohl auch den dritten Teil begleiten. Außerdem übernahm ich den Satz des Buchblocks und war an den Korrekturlesungen beteiligt. Daher weiß ich übrigens auch, dass ich diese Bücher Fantasy-Fans wärmstens empfehlen kann. Was Inhaltsqualität und Aufmachung betrifft, […]

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Typesetting and cover design

KYLA Book Covers – Warrior of the Green Waters

I designed the covers for the first two parts of the fantasy trilogy by author Regina Raaf and will probably also be involved in the third part. I also did the typesetting for the book block and was involved in the proofreading. This is also how I know that I can warmly recommend these books to fantasy fans.

In terms of content quality and presentation, the publisher agreed, crowning the book TOP TITLE of the month for November 2016 shortly after publication.

Customer: Author Regina Raaf
Title: KYLA - Warrior of the green waters
Art: Cover design / typesetting
Year: 2016 + 2019

 

-> "Kyla, Warrior of the Green Waters - The Awakening" on the author's website.

-> "Kyla, Warrior of the Green Waters - The Journey" on the author's website.

Back

Der Beitrag Buchsatz und Umschlaggestaltung erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Pioneer Z and D series product sheets https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/pioneer-product-sheets-z-and-d-series/ Tue, 04 Feb 2025 18:39:43 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5275 Produkt-Prospekte für High-End-Autolautsprecher Dank 80 Jahren Erfahrung handelt es sich bei den Lautsprechern der Serien Z und D um die hochwertigsten, die Pioneer bisher gebaut hat. Aus diesem Grund sind sie exklusiv bei ausgewählten Partnern erhältlich, die über das Know-how und die Erfahrung verfügen, diese absoluten High-End-Produkte fachgerecht zu installieren. Diesem extrem hohen Anspruch trägt […]

Der Beitrag Pioneer Produktblätter Z- und D-Serie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Pioneer Z and D series product sheets

Pioneer-Prospectus_Z-Series_01
Pioneer-Prospekt Z Series
Pioneer Prospekt D Series
Pioneer Prospekt D Series

Product brochures for high-end car speakers

Thanks to 80 years of experience, the Z and D series speakers are the highest quality that Pioneer has ever built. For this reason, they are available exclusively from selected partners who have the expertise and experience to professionally install these absolute high-end products. This extremely high standard is reflected in the appropriate design of the product advertising. The product brochures shown here were created on the basis of the international online presentation, but were developed by me from scratch for the German market.

Customer: Pioneer Electronics Germany
Title: Speaker series Z and D
Art: Brochures
Year: 2018

PDF downloads:

Brochure Pioneer Z-Series

Back

Der Beitrag Pioneer Produktblätter Z- und D-Serie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Smartphone dummy with lenticular film https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/dummy-smartphone-with-lenticular-film/ Tue, 04 Feb 2025 18:36:44 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5273 Für die Car Hifi-Demo-Boards von Pioneer Electronics Deutschland entwickelte ich diese Smartphone-Dummys aus Forex und ließ sie produzieren. Eingesetzt werden diese attraktiven POS-Medien bei Fachhändlern in ganz Deutschland. Der Clou ist die mit Lentikularfolie beschichtete Vorderseite, die je nach Blickwinkel zwei unterschiedliche „Screens“ zeigt und durch den Bildwechsel beim Betrachter einen optischen Reiz ausübt. Ein […]

Der Beitrag Smartphone-Dummy mit Lentikularfolie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Smartphone dummy with lenticular film

Pioneer Smartphone Dummy
Pioneer Smartphone Dummy
Pioneer Smartphone Dummy

I developed these smartphone dummies made of forex for the car hi-fi demo boards from Pioneer Electronics Germany and had them produced. These attractive POS media are used by specialist dealers throughout Germany. The highlight is the front side coated with lenticular film, which shows two different "screens" depending on the viewing angle and creates a visual attraction for the viewer by changing the image. A real eye-catcher!

Customer: Pioneer Electronics Germany
Title: Car radio SPH-10BT
Art: Smartphone dummy (POS)
Year: 2019

Back

Der Beitrag Smartphone-Dummy mit Lentikularfolie erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Team shirt for the Miss Braid Run https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/team-shirt-for-the-little-miss-ponytail-run/ Tue, 04 Feb 2025 18:19:54 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=5262 The Miss-Zöpfchen Run is a well-known and popular running event in the "City of Blades" Solingen, at which a team of employees from the knife manufacturer WÜSTHOF (Dreizackwerk) regularly participates. I designed the print and produced the shirts. Client: WÜSTHOF GmbH Solingen Title: Running shirt for the Miss-Zöpfchen Run Type: T-shirt design and production Year: 2018 Back

Der Beitrag Teamshirt für den Miss-Zöpfchen-Lauf erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Team shirt for the Miss Braid Run

WÜSTHOF Miss-Zoepfchen-Run Running Shirt
WÜSTHOF Women's Charity Run T-Shirt

The Miss Zöpfchen Run is a well-known and popular running event in the knife city of Solingen, in which a team of employees from the blade manufacturer WÜSTHOF (Dreizackwerk) regularly takes part. I designed the print and produced the shirts.

Customer: WÜSTHOF GmbH Solingen
Title: Running shirt for the Miss Braid Run
Art: T-shirt design and production
Year: 2018

Back

Der Beitrag Teamshirt für den Miss-Zöpfchen-Lauf erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]> Tibek Website & Mailing https://www.raaf-kommunikation.de/en/portfolio/tibek-website-mailing/ Thu, 20 Feb 2014 15:57:01 +0000 https://raaf-kommunikation.de/?post_type=elemenfolio&p=8113 Spezielle Aufgaben erfordern spezielle Lösungen. In diesem Fall entwickelte ich ein Mailing mit dem Titel „Ihr Schlüssel zur perfekten CNC-Simulation“, mit dem eine Testsoftware und ein Demovideo versandt wurden. Natürlich auf einem USB-Stick in Form eines Schlüssels. Beim Relaunch der Website stand deshalb ebenfalls diese Idee im Vordergrund, und auch hier dient der USB-Stick in […]

Der Beitrag Tibek Website & Mailing erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>

Tibek Website & Mailing

Special tasks require special solutions. In this case, I developed a mailing entitled "Your key to perfect CNC simulation", which included a test software and a demo video. On a USB stick in the form of a key, of course.

The relaunch of the website therefore also focussed on this idea, and the key-shaped USB stick also serves as a key visual here.

In the meantime, I have created a new corporate design and a new website based on WordPress (tibek-cnc-technik.de)

Customer: Tibek CNC-Technik GmbH, Düsseldorf
Year: 2014

Back

Der Beitrag Tibek Website & Mailing erschien zuerst auf raaf kommunikation.

]]>